The Drei-Stufen-Theorie (Three-Level Theory) on Protecting Freedom of Occupation in the German Legal System

Main Article Content

Wischapas Pimm-achsorn

Abstract

     The Drei-Stufen-Theorie (Three-Level Theory) is a legal doctrine used to evaluate the constitutionality of measures restricting the freedom of occupation (Berufsfreiheit) under Article 12 of Germany’s Basic Law (Grundgesetz – GG). Developed by the Federal Constitutional Court in the 1958 Pharmacy Case (Apotheken-Urteil), the theory categorizes restrictions based on their degree of interference : (1) Regulations on occupational practice (Berufsausübungsregelungen), such as working hours or hygiene standards; (2) Subjective admission requirements (subjektive Zulassungsvoraussetzungen), like qualifications or licenses; and (3) Objective admission requirements (objective Zulassungsvoraussetzungen), such as setting a limit on the number of practitioners in certain areas, or restrictions that depend on external factors beyond the control of the individual whose freedom is being restricted. These restrictions must pass a necessity and proportionality test to ensure they serve public interests and do not overly limit rights.


     This article explains the concept of the liberty to engage in an occupation and the liberty to engage in an enterprise within the Thai legal system. It also compiles decisions of the Supreme Administrative Court concerning restrictions on this freedom and categorizes the relevant issues to clarify the court’s reasoning. In addition, the article introduces and analyzes Germany’s Three-Level Theory, discussing how it can guide Thai administrative court judgments and improve the assessment of restrictions on freedom of occupation and business.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Pimm-achsorn, W. (2026). The Drei-Stufen-Theorie (Three-Level Theory) on Protecting Freedom of Occupation in the German Legal System. Administrative Courts Journal, 25(3), หน้า 64–99. retrieved from https://so09.tci-thaijo.org/index.php/admcJ/article/view/6737
Section
บทความทางวิชาการ

References

Alexandra Borrmann. Der Schutz der Berufsfreiheit im deutschen Verfassungsrecht und im europäischen Gemeinschaftsrecht : eine

rechtsvergleichende Studie. (Schriften zum Europäischen Recht ; Bd. 82). Berlin : Duncker und Humblot, 2002.

Bodo Pieroth und Bernhard Schlink. Staatsrecht 2 – Grundrechte. 16. Aufl.. Heidelberg, 2000.

Julian Nusser. Übersicht zur Berufsfreiheit (Art. 12 GG). Universität Trier. internes Lehrmaterial, Wintersemester 2007/2008.

Klaus Ferdinand Gärditz. “§ 10 Berufsfreiheit.” Vorlesung Staatsrecht II – Grundrechte.

Technische Universität Dresden. Art. 12 GG und Art. 14 GG – Überblick und Prüfungsschema. Technische Universität Dresden. internes Lehrmaterial, o. J..

Timothy Moss et al.. “Zum Verhältnis von Gemeinschaftsgütern und Gemeinwohl: Überlegungen aus raumwissenschaftlicher Perspektive.” Working Paper. No. 39. Leibniz-Institut für Regionalentwicklung und Strukturplanung (IRS). Erkner, 2007.

Thomas Weiler. “Die „Drei Stufen Theorie“ in der Berufsfreiheit aus Art. 12 GG.” ÖR – Webinar, juracademy.de.

Universität Trier. D 2 Fall 6 – Dreistufentheorie. Universität Trier. internes Lehrmaterial, o. J..

Volker Epping und Christian Hillgruber (Hrsgg.). BeckOK Grundgesetz. 60. Aufl., (28.12.2024).

ต่อพงศ์ กิตติยานุพงศ์. ทฤษฎีสิทธิขั้นพื้นฐาน. กรุงเทพฯ : โครงการตำราและเอกสารประกอบการสอน คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2561.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 49. หน้า 536. 10 ธันวาคม 2475.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 63. ตอนที่ 30. หน้า 327-328. 30 พฤษภาคม 2489.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 66. ตอนที่ 17. ฉะบับพิเศษ หน้า 22. 23 มีนาคม 2492.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 85. ตอนพิเศษ. ฉบับพิเศษ หน้า 20. 20 มิถุนายน 2511.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 91. ตอนที่ 169. ฉบับพิเศษ หน้า 22. 7 ตุลาคม 2517.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 93. ตอนที่ 135. ฉบับพิเศษ หน้า 1-15. 22 ตุลาคม 2519.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 95. ตอนที่ 146. ฉบับพิเศษ หน้า 1-66. 22 ธันวาคม 2521.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 108. ตอนที่ 216. ฉบับพิเศษ หน้า 18. 9 ธันวาคม 2534.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 114. ตอนที่ 55 ก. หน้า 11-12. 11 ตุลาคม 2540.

ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 124. ตอนที่ 47 ก. หน้า 12-13. 24 สิงหาคม 2550.

ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554.

สุกฤตา ฉัตรพรธนดุล. “เสรีภาพในการประกอบกิจการภายใต้รัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย.” (วิทยานิพนธ์นิติศาสตรมหาบัณฑิต คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2561).

สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร. ความมุ่งหมายและคำอธิบายประกอบรายมาตราของรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย พุทธศักราช 2560. กรุงเทพฯ : สำนักการพิมพ์ สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร, 2562.

สำนักงานศาลรัฐธรรมนูญ. กฎหมายพื้นฐานสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี Basic Law for the Federal Republic of Germany, แปลโดย Christian Tomuschat and David P. Currie. กรุงเทพฯ : พี. เพรส, 2555.