Problems Regarding the Notification of Information or the Serving of Documents in Administrative Cases to a Party Whose Domicile is Abroad

Main Article Content

Pattanapong Khongsak

Abstract

          There is currently no specific rule regarding the notification of information or the serving of documents in administrative cases to a party whose domicile is abroad, as stipulated under the Act on Establishment of Administrative Courts and Administrative Court Procedure, B.E. 2542 (1999), and the Rule of the General Assembly of Judges of the Supreme Administrative Court on Administrative Court Procedure, B.E. 2543 (2000). As a result, the court’s orders in such matters are inconsistent and unpredictable, leading to various theoretical and practical problems. A study of the procedures in civil cases under the jurisdiction of the Courts of Justice reveals that the Civil Procedure Code provides specific provisions on the matter, particularly emphasizing the service of a copy of the initial plaint to defendants domiciled abroad. Apart from domestic law, there is also international law based on international agreements concerning judicial cooperation between states, including general principles of international law (such as the principle of reciprocity). Currently, Thailand, through the Office of the Judiciary, is considering accession to the Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Service Convention). This Convention provides a special, faster, and more efficient means than diplomatic channels and has a broad effect among member countries without the need for bilateral agreements. However, the scope of the Service Convention is limited only to civil or commercial cases under the jurisdiction of the Courts of Justice and does not apply to administrative cases under the Administrative Courts. Therefore, it is necessary to establish procedural rules in administrative law to address this matter, including amendments to relevant rules. In particular, a rule should be established for the service of documents abroad through the Office of the Administrative Courts and the Ministry of Foreign Affairs, which would be a suitable approach consistent with the fundamental principles of international law.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Khongsak, P. (2025). Problems Regarding the Notification of Information or the Serving of Documents in Administrative Cases to a Party Whose Domicile is Abroad. Administrative Courts Journal, 24(3), หน้า 70–108. retrieved from https://so09.tci-thaijo.org/index.php/admcJ/article/view/4707
Section
บทความทางวิชาการ

References

หนังสือ

สำนักงานศาลปกครอง, คู่มือการปฏิบัติงานของตุลาการศาลปกครองชั้นต้น, พิมพ์ครั้งที่ 1 : ปีที่พิมพ์ 2564: สถานที่พิมพ์ : บริษัท สหมิตรพริ้นติ้งแอนด์พับลิสชิ่ง จำกัด.

สำนักงานศาลปกครอง, แนวคำวินิจฉัยของศาลปกครอง (พ.ศ. 2544-พ.ศ. 2552) ในโอกาสครบรอบ 9 ปี ศาลปกครอง 9 มีนาคม 2553, พิมพ์ครั้งที่ 1 : ปีที่พิมพ์ 2553: สถานที่พิมพ์ : บริษัท ประชาชน จำกัด.

รายงานการวิจัย

ธรรมนูญ สงวนเขียว, “การพัฒนาความร่วมมือทางการศาลระหว่างประเทศเกี่ยวกับการส่งเอกสารทางการศาลในคดีแพ่งและพาณิชย์” (ดุษฎีนิพนธ์ระดับปรัชญาดุษฎีบัณฑิต, สาขาวิชาการบริหารกระบวนการยุติธรรม คณะนิติศาสตร์, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, ปีที่พิมพ์ 2562).

รายงานการประชุม

รายงานการประชุมคณะอนุกรรมการพิจารณาแนวทางการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการส่งเอกสารทางการศาลระหว่างประเทศในคดีแพ่งและพาณิชย์ (Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters) ครั้งที่ 3/2565 วันศุกร์ที่ 7 ตุลาคม 2565 เวลา 09.00 น. ผ่านช่องทางออนไลน์ (โปรแกรม Cisco Webex).

รายงานการประชุมคณะอนุกรรมการพิจารณาแนวทางการเข้าเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการส่งเอกสารทางการศาลระหว่างประเทศในคดีแพ่งและพาณิชย์ (Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil and Commercial Matters) ครั้งที่ 5/2565 วันศุกร์ที่ 2 ธันวาคม 2565 เวลา 09.00 น. ผ่านช่องทางออนไลน์ (โปรแกรม Cisco Webex).

เอกสารการประชุม

สำนักงานศาลยุติธรรม, เอกสารประกอบการสัมมนาเรื่องอนุสัญญาหลักของ HCCH และแนวทางความเป็นไปได้ ในการเข้าเป็นภาคีของไทย (Thailand and the HCCH Core Conventions : Connecting Possibility and Approach), จัดโดยกระทรวงยุติธรรม เมื่อวันศุกร์ที่ 28 มกราคม 2565.

เอกสารอิเล็กทรอนิกส์

Note on Article 1(1) of the 2016 Preliminary Draft Convention and the Term Civil and Commercial Matters เข้าถึงจาก https://shorturl.asia/1PYbE

Report on the Work of the Special Commission of April 1989 on the Operation of the Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Document in Civil and Commercial Matters and of 18 March 1970 on the Taking Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters เข้าถึงจาก https://shorturl.asia/lZkE3