The Mitigation of the Retrospective Effects of Judgements Revoking Administrative Acts in Thailand

Main Article Content

ANAN KRABUANSRI

Abstract

     In the context of the judicial oversight of administrative acts, if upon thorough examination, the Administrative Court determines that an administrative act is unlawful, it has the authority to revoke the act. The revocation may have a retrospective effect that extends back to the date when the administrative act was executed, treating it as though it had never existed. This measure aims to mitigate any harm resulting from the illegality of the administrative act, effectively expunging it entirely from the legal system. Excessive adherence to this principle, however, may give rise to complications, particularly conflicts with other legal principles, such as the principle of legal certainty. This conflict becomes notably evident in the adverse consequences faced by third parties who have legitimately gained benefits from the revoked administrative act. To effectively address this issue, Thai law empowers the Administrative Court, granting it the authority to mitigate the retroactive impact of the revocation judgment, as outlined in Section 72, Paragraph Two of the Administrative Court Establishment and Procedure Act B.E. 2542 (1999). This provision specifies that the Administrative Court may exercise discretion in rendering the revocation judgment either with retrospective or non-retrospective, or prospective effect, up to a designated point in time. Furthermore, the court may prescribe any relevant conditions deemed necessary for justice in a particular case. This article explores the origins of this provision, relevant legal principles, and the Thai Administrative Court’s approach in exercising the power to mitigate the retroactive effects of judgments revoking administrative acts. The objective is to understand whether Thai courts have exercised the power to mitigate retroactivity and the reasons or legal principles they rely on in making such determinations.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
KRABUANSRI, A. (2024). The Mitigation of the Retrospective Effects of Judgements Revoking Administrative Acts in Thailand. Administrative Courts Journal, 24(2), หน้า 61–127. retrieved from https://so09.tci-thaijo.org/index.php/admcJ/article/view/3425
Section
บทความทางวิชาการ

References

บรรณานุกรม

เอกสารภาษาไทย

ชาญชัย แสวงศักดิ์. คำอธิบายกฎหมายจัดตั้งศาลปกครองและวิธีพิจารณาคดีปกครอง. พิมพ์ครั้งที่ 11, (กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์วิญญูชน, 2562).

นิติกร ชัยวิเศษ. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมายข้าราชการ. (กรุงเทพฯ : วิญญูชน, 2564).

บุญอนันต์ วรรณพาณิชย์. หลักกฎหมายว่าด้วยวิธีปฏิบัติราชการทางปกครอง. (กรุงเทพฯ : สวัสดิการสำนักงานศาลปกครอง, 2545).

ปิยบุตร แสงกนกกุล. กฎหมายปกครองของประเทศในยุโรป. (กรุงเทพฯ : คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์, 2556).

พรสันต์ เลี้ยงบุญเลิศชัย. หลักพื้นฐานทางกฎหมายปกครอง. (กรุงเทพฯ : วิญญูชน, 2565).

วรพจน์ วิศรุตพิชญ์. ข้อความคิดและหลักการพื้นฐานในกฎหมายมหาชน : รวมบทความบางเรื่องเกี่ยวกับกฎหมายปกครองและกฎหมายรัฐธรรมนูญ. (กรุงเทพฯ : วิญญูชน, 2540).

วรเจตน์ ภาคีรัตน์. กฎหมายปกครองภาคทั่วไป. (กรุงเทพฯ : นิติราษฎร์, 2554).

______________. กฎหมายวิธีปฏิบัติราชการทางปกครองสำหรับองค์การปกครองส่วนท้องถิ่น. พิมพ์ครั้งที่ 2 (กรุงเทพฯ : สถาบันพระปกเกล้า, 2554).

สำนักงานศาลปกครอง. รวมเหตุผลและความเป็นมาเป็นรายมาตราของร่างพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลปกครองและวิธีพิจารณาคดีปกครอง พ.ศ. .... เล่ม 4 (กรุงเทพฯ : สำนักงานศาลปกครอง, 2548).

อานันท์ กระบวนศรี. “การควบคุมตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายของนิติกรรมทางปกครองและการใช้ดุลพินิจของฝ่ายปกครองโดยศาลปกครองฝรั่งเศส.” วารสารนิติศาสตร์ปรีดี พนมยงค์ มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์. (ปีที่ 12 ฉบับที่ 1, 2566).

________________. “การผ่อนคลายความเคร่งครัดของผลย้อนหลังของคำพิพากษาเพิกถอนนิติกรรมทางปกครอง (l’atténuation l'effet rétroactif de l'annulation) ในประเทศฝรั่งเศส.” วารสารวิชาการศาลปกครอง (ปี 23 เล่ม 1, 2566).

________________. “ทวิลักษณะในความสัมพันธ์ของหลักความชอบด้วยกฎหมาย (le principe de légalité) และหลักความมั่นคงแน่นอนแห่งนิติฐานะ (le principe de sécurité juridique)

ในการควบคุมตรวจสอบ การกระทำทางปกครองโดยศาลปกครองฝรั่งเศส,” วารสารนิติศาสตร์

ปรีดี พนมยงค์, (ปีที่ 11 ฉบับที่ 2, 2565).

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 148/2549

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 158/2550

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ ฟ. 34/2550

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ ฟ. 17/2551

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 526/2554

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 141 - 142/2556

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 252/2556

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 479/2556

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 516/2556

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 523/2556

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 33/2557

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 343/2557

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 61/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 63/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 194/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 235/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 764/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 824/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 957 - 958/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1147/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1167 - 1172/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 39/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 116/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 148/2549

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 225 - 228/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 985/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1156/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1337/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1342/2559

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1435/2558

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 513/2560

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 630/2560

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1178/2560

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 1211/2560

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 246/2562

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ ฟบ. 11/2563

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 102 - 103/2563

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 991/2563

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อบ. 229/2563

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ ฟบ. 2/2564

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อ. 289/2565

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุดที่ อส. 188/2566

คำพิพากษาศาลปกครองอุดรธานีที่ ส. 2/2560 (คดีอยู่ในระหว่างพิจารณาของแผนกคดีสิ่งแวดล้อม

ศาลปกครองสูงสุด คดีหมายเลขดำที่ อส. 40/2560)

เอกสารภาษาฝรั่งเศส

Alix Perrin. Contentieux administratif. (Paris : Dalloz. 2e éd., 2021).

André Legrand et al.. Droit public : Droit constitutionnel et administratif, Finances publiques, Institutions européennes. (Paris : Documentation française, 2017).

André Maurin. Droit administratif. (Paris : Sirey. 11e éd., 2018).

Bertrand Seiller. Droit administratif : 2. L’action administrative. (Paris : Champs université. 7e éd., 2014).

Jacques Viguier. Le Contentieux administratif. (Paris : Dalloz, 1ère éd., 1998).

Jean - Claude Ricci. Droit Administratif Général. (Paris : Hachette Supérieur. 5e éd., 2013).

Jean Waline. Droit administratif. (Paris : Dalloz. 26e éd., 2016).

Georges Dupuis et al.. Droit administratif. (Paris : Sirey. 10e éd., 2007).

Gilles Lebreton. Droit administratif. (Paris : Dalloz. 11e éd., 2021).

Gustave Peiser. Contentieux administratif. (Paris : Dalloz. 16e éd., 2014).

Martine Lombard et al.. Droit administratif. (Paris : Dalloz. 14e éd., 2021).

Mattias Guyomar et al.. Contentieux administratif. (Paris : Dalloz. 6e éd., 2021).

Michel Rousset et al.. Droit administratif, Tome I, L’action administrative, (Paris : PUG, 2e éd., 2004).

_____________________. Droit administratif, Tome II, Le contentieux administratif, (Paris : PUG, 2e éd., 2004).

Olivier Gohin. Contentieux administratif. (Paris : LexisNexis Litec. 4e éd.. 2005).

Pascale Gonod. Droit administratif general. (Paris : Dalloz. 2e éd., 2020).

Patrice Chrétien et al.. Droit administratif. (Paris : Sirey. 27e éd., 2020).

Pierre Delvolvé. Le droit administratif. (Paris : Dalloz. 7e éd., 2018).

Pierre - Laurent Frier et al.. Droit administratif. (Paris : LGDJ. 12 e éd., 2018).

Prosper Weil et al.. Droit administratif. (Paris : PUF/Humensis. 25e éd., 2017).

Serge Daël. Contentieux administratif, (Paris : PUF. 3e éd., 2010).

Conseil d'État. “Conseil d'État, 26 octobre 2001 - M. Ternon, Délai de retrait par l’administration d’un acte individuel créateur de droits entaché d’illégalité.” 26 Octobre 2018, [online] available from : https://www.conseil-etat.fr/decisions-de-justice/jurisprudence/les-grandes-decisions-depuis-1873/conseil-d-etat-26-octobre-2001-m.-ternon.

Conseil d'État. “Conseil d'État, Assemblée, 11 mai 2004, Association AC ! et autres, Pouvoir reconnu au juge de moduler dans le temps les effets d’une annulation contentieuse” 12 mai 2017, [online] available from : https://www.conseil-etat.fr/decisions-de-justice/jurisprudence/les-grandes-decisions-depuis-1873/conseil-d-etat-assemblee-11-mai-2004-association-ac-!-et-autres.

Conseil d'État. “Conseil d'État, Assemblée, 24 mars 2006, Société KPMG et autres, Reconnaissance en droit interne d’un principe de sécurité juridique,” 24 mars 2006, [online] available from : https://www.conseil-etat.fr/decisions-de-justice/jurisprudence/les-grandes-decisions-depuis-1873/conseil-d-etat-assemblee-24-mars-2006-societe-kpmg-et-autres.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด ลงวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 1925 คดี Rodière.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด ลงวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1986 คดี Société Gepro.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด (ประชุมใหญ่) ลงวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 2001 คดี Titran.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด (ประชุมใหญ่) ลงวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 2001 คดี Ternon.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด ลงวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2002 คดี Ministre de Aménagement du territoire c/ Société Schweppes.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด (ประชุมใหญ่) ลงวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2004 คดี Association AC !.

คำพิพากษาศาลปกครองสูงสุด (ประชุมใหญ่) ลงวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2006 คดี Société KPMG.