สัญญะของชื่อควยะในตำนานจามเทวีวงศ์
คำสำคัญ:
สัญญะ, ควยะ, จามเทวีวงศ์บทคัดย่อ
บทความวิชาการนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) วิเคราะห์โครงสร้างเนื้อหาตำนานจามเทวีวงศ์ 2) วิเคราะห์สัญญะของชื่อนายควยะในตำนานจามเทวีวงศ์
ผลการศึกษาพบว่า 1) โครงสร้างเนื้อหาจามเทวีวงศ์มี 9 ตอน ตำนานมีจุดประสงค์เพื่ออธิบายการเกิดขึ้นของเจดีย์หริภุญชัย ตำนานได้แสดงละเอียดของการกำเนิดเมืองหริภุญชัย การปกครอง การสงคราม และความสัมพันธ์กับเมืองโดยรอบที่ผ่านการสงครามและการแต่งงาน 2) สัญญะของชื่อนายควยะในระดับของความหมายโดยตรง คือ ผู้ที่เกิดจากรอยเท้าควาย ในระดับความหมายโดยอ้อม คือ ผู้ที่มีจิตใจเงื่องหงอย หนักใจ ซึ่งเปรียบได้กับลักษณะนิสัยควาย และในระดับวัฒนธรรม คือ ผู้ไม่สามารถขึ้นปกครองเมืองได้ เพราะจิตใจไม่มีความมั่นคงในธรรม แต่ทำหน้าที่เป็นทูตและเป็นผู้ปกครองบ้านได้
เอกสารอ้างอิง
กรมศิลปากร. (2485). ประชุมตำนานพระธาตุ เล่ม 1. พระนคร: พานิชศุภผล.
กรมศิลปากร. (2512). ประชุมตำนานภาคที่ 72 เล่ม 45. พระนคร: คุรุสภา.
กาญจนา แก้วเทพ. (2552). การวิเคราะห์สื่อ แนวคิดและเทคนิค. กรุงเทพมหานคร: ห้างหุ้นส่วนจำกัด ภาพพิมพ์.
ไชยรัตน์ เจริญสินโอฬาร. (2545). สัญวิทยาโครงสร้างนิยมหลังโครงสร้างนิยมกับการศึกษารัฐศาสตร์. กรุงเทพมหานคร: วิภาษา.
พระพุทธพุกาม และพระพุทธญาณ. (2557). ตำนานมูลศาสนา. กรุงเทพมหานคร: ศรีปัญญา.
พระโพธิรังสี. (2554). จามเทวีวงศ์. กรุงเทพมหานค: ศรีปัญญา.
พระรัตนปัญญา. (2554). ชินกาลมาลีนี. แปลโดยพระยาพจนาพิมล. กรุงเทพมหานคร: ศรีปัญญา.
ภัครพงศ์ อัครเศรณี. (2518). การออกแบบสถาปัตยกรรมเพื่อสื่อความหมายโดยประยุกต์ใช้
หลักการของวิชาสัญศาสตร์. วิทยานิพนธ์สถาปัตยกรรมศาสตรมหาบัณฑิต. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพมหานคร: ศิริวัฒนาอินเตอร์พริ้นท์ จำกัด.
ศิริศักดิ์ อภิศักดิ์มนตรี ธณิกานต์ วรธรรมานนท์. (2560). การวิเคราะห์อัคคัญญสูตร. วารสารดำรงวิชาการ. 16(2), 142-168.
ศิริศักดิ์ อภิศักดิ์มนตรี ธณิกานต์ วรธรรมานนท์. (2559). การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างพระบรมสารีริกธาตุกับการสร้างบ้านเมืองบนที่ราบเชียงแสน. รายงานการวิจัย มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
ศิริศักดิ์ อภิศักดิ์มนตรี. (2563). ตำนานอุรังคธาตุ: นาคอยู่ในสุวรรณภูมิ ไม่มีนาคที่พระธาตุพนม. วารสารปณิธาน. 16(2), 149-183.
Deneil Chandler. (2022). “Semiotics for Beginners” (Online) Accessed Avaltable form http://www.aber.ac.uk (20 September 2022).
Milton B. Singer. (1984). Man’ s Glassy Essence Explorations in Semlotic Anthropology. Bloomingtion: Indiana University Press.
Victor Tuner. (1975). Symbolic Studies. Annual Review of Anthropology. 4. (1975), 145.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
Copyright and Licensing:
Current Applied Science and Technology treasures copyright protection and licensing to secure author’s rights. The appropriate dissemination of articles is exercised to ensure openness, accessibility, and attribution. Authors retain copyright ownership, and articles are published under a Creative Commons Attribution License (CC BY-NC-ND license, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which allows sharing, and proper attribution. These policies foster an environment of collaboration and openness as well as responsible sharing, benefiting authors and the research community while intellectual property rights are honored.
