Traditional Pattern to Buddhism of Tai Lue People in Xishuangbanna
Keywords:
Tai Lue traditions, Buddhism, XishuangbannaAbstract
This research has four objectives: (1) to study the traditions and beliefs of the Tai Lue people in Xishuangbanna; (2) to study the traditions and beliefs of the Tai Lue people related to Buddhism in Xishuangbanna; (3) to analyze the patterns of traditions and beliefs of the Tai Lue people related to Buddhism in Xishuangbanna; and (4) to present the patterns of traditions and beliefs of the Tai Lue people related to Buddhism in Xishuangbanna. Key informants included Buddhist scholars, religious leaders, monks with expertise in Buddhism, local scholars, and government officials in the area, selected specifically, totaling 20 individuals/individuals. This research is qualitative, aiming to study Buddhist traditions and beliefs in the context of Tai Lue society, using methods of document analysis, field observation, and in-depth interviews.
The research findings indicate that the traditions of the Tai Lue people in Xishuangbanna represent a cultural system that harmoniously integrates indigenous beliefs with Theravada Buddhism. Beliefs in spirits, ancestors, and nature continue to play an important role in guiding morality and community relationships, coexisting with the principles of karma, merit, sin, and Buddhist doctrines without conflict. Buddhist traditions such as offering flags, offering sand offerings, ascending to the stupa, the Buddhist Lent, and important religious days serve as mechanisms for instilling virtues, unity, and the transmission of identity from generation to generation. Analysis of these patterns reveals five important forms: (1) Integrated Animism-Buddhism Model (2) Liturgical Art & Identity Model (3) Life-Cycle Ritualization Model (4) Spiritual Healing & Gratitude Model and (5) Ethical-Ecological Model. The new knowledge, the BUDDHA Model, reflects the idea that Buddhism exists not merely as a religious belief system, but also as a cultural structure that systematically shapes the way of life, values, and social relationships of the community. Therefore, Buddhism in the context of the Tai Lue people has the characteristics of Buddhism in a cultural context, resulting from the fusion of Buddhist teachings with indigenous beliefs and local wisdom passed down through generations.
References
กชพรรณ จันทรา. (2565). การดำเนินชีวิตตามแนวพระพุทธศาสนาของกลุ่มชาติพันธุ์ไทลื้อบ้านหนองบัว ตำบลป่าคา อำเภอท่าวังผา จังหวัดน่าน. วารสาร มจร.หริภุญชัยปริทรรศน์, 6(2), 16-31.
เปรมวิทย์ วิวัฒนเศรษฐ์. (2561). อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติพันธุ์ในพิธีกรรมแห่งชีวิตชาวไทลื้อจังหวัดพะเยา. วารสารมหาวิทยาลัยพายัพ, 28(2), 173-190.
พระครูวิจิตรพิพัฒนโกศล (สุเวศน์ หอมนาน), พระราชปริยัติ, พระครูวรวรรณวิฑูรย์ และชูชาติ สุทธะ. (2565). รูปแบบการส่งเสริมประเพณีทางพระพุทธศาสนาของชาวไทลื้อ. วารสารบัณฑิตแสงโคมคำ, 7(2), 366–382.
พวงรัตน์ ทวีรัตน์. (2540). วิธีการวิจัยทางพฤติกรรมศาสตร์และสังคมศาสตร์. พิมพ์ครั้งที่ 7. กรุงเทพฯ: ม.ป.ท.
วรรณิดา ถึงแสง. (2556). ตำนานการสร้างโลกของชาวไทลื้อ: วิเคราะห์จากคัมภีร์โบราณของสิบสองปันนา (สาธารณรัฐประชาชนจีน). มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่, เชียงใหม่.
ศุภชัย ทองสุข. (2561). การศึกษาวัฒนธรรมและความเชื่อของชาวไทลื้อในสิบสองปันนา: การผสานศาสนาพุทธกับวิถีท้องถิ่น. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.
อมรา พงศาพิชญ์ (2541). วัฒนธรรม ศาสนา และชาติพันธุ์: วิเคราะห์สังคมไทยแนวมานุษยวิทยา. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Buadaeng, K. (2003). Buddhism, animism and millenarianism in northern Thailand. Silkworm Books.
Cohen, E. (2000). The Thai canoe cave: And other explorations in Thailand's contemporary culture and society. White Lotus Press.
Cohen, P. T. (2009). The resilience of Buddhism in Xishuangbanna. Anthropological Forum, 19(3), 313–333.
Dhammasami, K. (2007). Between two civilizations: Buddhism in Shan States.
Keyes, C. F. (1995). Who are the Tai? Reflections on the invention of local, national, and transnational identities. Honolulu: University of Hawaii Press.
Xu, H. & Wall, G. (2007). Resilience and sustainable development: Village tourism in Xishuangbanna, China. Tourism Management, 28(2), 468–479.
Zhang, J. & Xiao, X. (2018). Cultural identity and local heritage in an era of globalization: The case of Xishuangbanna, China. International Journal of Heritage Studies.
Zhang, L. (1981). The social and historical status of the Dai people in Xishuangbanna. Minzu Yanjiu.
Zhang, M. & Wang, L. (2019). Cultural innovation and digital preservation of ethnic minority heritage: A case study of the Dai people in Yunnan. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 18(1), 74–93.
Zhou, M. (2003). Multilingualism in China: The Politics of Writing Reforms for Minority Languages 1949-2002. Berlin: Mouton de Gruyter.
Zürcher, E. (2007). The Buddhist Conquest of China: The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China. 3rd ed. Brill.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Journal of Peace Periscope

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.