Masculinity Ideology Through Myanmar Curriculum, Myanmar Language Subject, Secondary School Level

Authors

  • Thanachart Kerdkriangkrai Faculty of Humanities and Social Sciences, MahaSarakham University
  • Chalermsuk Bootphuang Faculty of Humanities and Social Sciences, MahaSarakham University

Keywords:

Ideology, Burmese Men, Burmese Language Textbooks

Abstract

This study aims to examine how ideals of masculinity are represented and transmitted through Myanmar language textbooks used at the lower secondary level in the context of the country’s contemporary social changes. As Myanmar undergoes rapid political, social, and cultural transitions, school textbooks continue to function as ideological tools that shape learners’ perceptions of gender roles. This research employed a qualitative descriptive approach, using documentary analysis to investigate textual content, narrative structures, illustrations, and character representations related to male roles and expectations. Data were collected from Myanmar language textbooks prescribed by the Ministry of Education and analyzed using thematic and ideological analysis.

The findings reveal three major ideological constructions of masculinity embedded in the textbooks: (1) masculinity in childhood and youth, emphasizing obedience, discipline, moral development, and social responsibility; (2) masculinity in adulthood, portraying men as leaders, protectors, providers, and contributors to national development; and (3) masculinity in old age, highlighting wisdom, dignity, and the role of elder males as moral guides within family and community. These representations reflect traditional Burmese cultural values influenced by Buddhism, hierarchical social structures, and state-endorsed notions of citizenship, while simultaneously showing subtle tensions with the shifting expectations of modern Myanmar society. The study contributes new knowledge by revealing how school textbooks serve as ideological instruments that reinforce normative gender roles and sustain cultural continuity amid social change. The findings underscore the importance of critically examining educational materials to understand how gender identities are shaped, contested, and reproduced within transitional societies such as Myanmar

References

ณัฐกฤตา นามมนตรี. (2561). ภาพแทนที่ปรากฏในตัวละครเอก จากหนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐานภาษาไทย ชุดภาษาพาทีระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-6. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม, 12(2), 467-478.

ณัฐราพร พรหมประสิทธิ์. (2560). บทบาทหญิงชายในการศึกษาระดับประถมของประเทศเมียนมา.สารอาศรมวัฒนธรรมวลัยลักษณ์, 17(2), 27-47.

นัยน์พัศ อธิษฐ์พัส. (2563). วิกฤตความเป็นชายในนวนิยายเรื่องอกโตสะโพกใหญ่. วารสารจีนศึกษามหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, 13(1), 82-107.

นิศา ชูโต และกล่อมจิตต์ พลายเวช. (2527). สภาพและแนวโน้มหนังสือเด็ก. กรุงเทพฯ:คณะอนุกรรมการอุดมการณ์ของชาติในคณะกรรมการเอกลักษณ์ชาติ.

ปริยาภัทร เพ็ชรจรูญ. (2564). วิเคราะห์คุณลักษณะอันพึงประสงค์ของพลเมืองเด็กที่ปรากฏในบทร้อยกลอง จากหนังสือวันเด็กแห่งชาติ (พ.ศ. 2508 – 2562). (วิทยานิพนธ์ปริญญาการศึกษามหาบัณฑิต). สงขลา: มหาวิทยาลัยทักษิณ.

สหะโรจน์กิตติมหาเจริญ. (2551). “สุภาพบุรุษ” ในพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวกับวรรณกรรมศรีบูรพา. (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต). กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อรทัย เพียยุระ. (2561). วรรณกรรมกับเพศภาวะ. พิมพ์ครั้งที่ 2. ขอนแก่น: ขอนแก่นการพิมพ์

Aye, N. (2009). Gender Hierarchy in Myanmar. RAYS, 10, 131 - 139.

Cheesman, N. (2002). Legitimising the Union of Myanmar through primary school textbooks. (Master’s Thesis).University Western of Australia, Crawley, Australia.

Chie, I. (2012). Refiguring Women Colonialism and Modernity in Burma. Bangkok: Silkworm Books

Connell, R. W. & Messerschmidt, J. (2005). Hegemonic Masculinity: Rethinking the Concept. Gender & Society, 19(6), 829–859.

Connell, R. W. (1995). Masculinities. Berkeley: University of California Press

Ministry of Education Myanmar. (2012). Character and Citizenship Grade 1. NayPyiTaw: Myanmar.

Ministry of Education Myanmar. (2012). Myanmar Reading Grade 1. NayPyiTaw: Myanmar.

Ministry of Education Myanmar. (2012). Myanmar Reading Grade 2. NayPyiTaw: Myanmar.

Ministry of Education Myanmar. (2012). Myanmar Reading Grade 3. NayPyiTaw: Myanmar.

Ministry of Education Myanmar. (2012). Myanmar Reading Grade 4. NayPyiTaw: Myanmar.

Ministry of Education Myanmar. (2012). Myanmar Reading Grade 5. NayPyiTaw: Myanmar.

Nicolas, S. & Rosalie, M. (2012). A Textbook Case of Nation-Building: The Evolution of History Curricula in Myanmar. Journal of Burma Studies,16, 27 - 78.

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). (2017). Gender Equality in Basic Education in Myanmar. Paris: UNESCO.

วารสารสันติสุขปริทรรศน์

Downloads

Published

2026-04-15

How to Cite

Kerdkriangkrai, T., & Bootphuang, C. . (2026). Masculinity Ideology Through Myanmar Curriculum, Myanmar Language Subject, Secondary School Level. Journal of Peace Periscope, 7(2), 121–131. retrieved from https://so09.tci-thaijo.org/index.php/JPP/article/view/7622